2007年5月13日星期日

任用考试:御书学习 - 《法莲抄》

《法莲抄》

(别名:父子成佛抄)1275年(建治元年)4月,54岁作

《本文》

今云法华经,乃使一切众生成佛之秘术之经。所谓地狱一人、饿鬼一人,乃至九界一人,若得作佛,则一切众生皆可作佛之理显矣。譬如竹节,破其一,其馀亦破。围棋之戏,有征子之事,一子死则多子俱死。法华经亦如是。

金有伐草木之用,水有灭一切火之德,法华经则有使一切众生成佛之用。六道四生之众生、有男女,此男女皆我等先世之父母也,遗有一人,不得成佛。故定二乘为不知恩者,说其永不成佛,是以其孝养之心不遍耳。佛悟达法华经,孝养六道四生父母之功德,遂备于身矣。

此佛之功德,凡信法华经之人,咸得受焉。譬如慈母之所食,皆化成乳而供婴儿之养。「今此三界,皆是我有;其中众生,悉是吾子」。教主释尊以此功德,作成法华经文字,而供一切众生之口尝。赤子不辨水火,不识毒药,得乳即保生命。

《通解》

现在所说的法华经,是拥有使一切众生成佛之秘术的经典。所谓地狱界的一人、饿鬼界的一人,乃至九界的一人,若得以作佛,则一切众生皆可成佛的道理即明白可 知。譬如竹节,只要破开其中一节,其馀竹节也会跟着破裂。又例如下围棋时,有「征子」之手法,一颗棋子被吃,许多棋子也跟着被吃。法华经的道理也是一样。

金属具有砍伐草木的功用,水有灭一切火的德用,法华经则有使一切众生成佛的力用。六道四生的众生(此世界的一切众生)有男有女,此男女都是我们过去世的父 母亲,若有一人遗漏没有成佛,自己就无法成佛。因此,二乘被定为不知恩者,说他们永远都不得成佛,那是因为其无孝养之心故。佛悟达了法华经,因而身具孝养 六道四生父母的功德。

此佛的功德,凡信奉法华经之人,皆能感受到。譬如慈母所吃下的食物,变成母乳来哺育婴儿。就如「今此三界,皆是我有;其中众生,悉是吾子」经文所示。教主 释尊将此功德,作成法华经文字,让一切众生都能以口尝之。就像婴儿不会分辨水火,也不会辨识什么是毒、什么是药,但只要喝下母乳,即可保住生命。

《背景与大意》

本抄是1275年(建治元年)4月,大圣人从身延写给住在下总国(千叶县北部)的曾谷法莲(曾谷二郎兵卫尉教信)的一封书信。

大圣人首先明示,赞叹法华经行者的功德有多大,诽谤法华经行者的罪业有多深重。并称赞曾谷法莲不断读诵法华经为亡父追善一事,还断言法华经是使一切众生成佛的秘术,因此父子一定皆能成佛。

大圣人更进一步阐述,弘通法华经之际,知时极为重要。并教示,当法华经之敌的恶王、恶僧欲灭法华经时,也应豁出身命,实践呵责法华经之敌的折伏行。

没有评论: